524 ofertas de localization team en toda España.

Ciudades populares

Top 5

Madrid24267 Barcelona16496 Valencia4594 España4266 Sevilla3081

Ver todas las ubicaciones

Mostrando vacantes

Lionbridge Technologies

Games

Hace 3 días

Presencial

Help bring games to life across languages and cultures as a Game Localization Tester. By combining your native-language fluency, cultural insight, and attention to detail, you'll help global developers create experiences that resonate with players worldwide. What You Will Do - Spot errors and unnatural phrasing - Check ...

Madrid, España

IQVIA

Sr Director & Head of Sales, IQVIA Language Solutions

Hace 6 días

Tiempo completo

... commercial experience, including significant leadership of enterprise sales teams across countries, regions or complex markets. - A proven record of building teams and consistently achieving ambitious revenue targets in language services, localization, multilingual content, life sciences technology, professional services ...

Madrid, España

Electronic Arts

Videogame Tester - Danish

Hace 3 días

Híbrido
Contrato

... making games is challenging. That's why we employ the most creative, passionate people in the industry. EA inspires the world to play, and the Worldwide Localization Team makes that happen! We are accountable for delivering the high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world. You will ...

Madrid, España

BYD Europe

Technical Warranty Manager

Hace 6 días

... technical issues, product updates, and identified dealer competency gaps. 5. Technical Support Team Building and Management - Build and manage the technical support team, including recruitment and interviews, role and responsibility allocation, performance management, and team capability development. - Establish effective team ...

Madrid, España

Weloglobal

German Linguistic Evaluator & Functional Tester

Hace 2 días

Remoto
Híbrido
Presencial
Tiempo completo

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, ...

Barcelona, España

Welocalize, Inc

Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma)

Hace 6 días

... deliverable due dates. Involve Language Services Team as needed. Monitor and flag suppliers performing beneath defined thresholds on an account to Language Services Team. Performance is inclusive of OTD, time-to-accept task, language quality, adherence to instructions, etc. Collaborate with Language Services Team to initiate Quality ...

Barcelona, España

Jobgether

English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Hace 6 días

Remoto
Contrato

... an English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Spain. Join a long-term, international localization project supporting a leading multinational company through high-quality English-to-German translation and copy editing. In this freelance, fully remote role, ...

España, España

Welo Global

Punjabi Linguistic Evaluator & Functional Tester

Hace 3 días

Remoto
Híbrido
Presencial

AboutWelocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, ...

Barcelona, España

Welo Global

Indonesian Linguistic Evaluator & Functional Tester

Hace 11 días

Remoto
Híbrido
Presencial

AboutWelocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, ...

Barcelona, España

Localsoft

Filipino Game Tester (Tagalog)

Hace 2 días

Remoto

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business ...

Málaga, España

Localsoft

Indonesian Game Tester

Hace 6 días

Remoto

Málaga, España

Univrse

Lead LQA Game Tester

Hace 6 días

Presencial

... (Madrid) About the Role We are seeking an experienced Lead LQA Game Tester to spearhead teams of native‑speaking linguistic testers while ensuring the highest localization standards across different videogame projects. You will serve as the primary technical and linguistic point of contact between the testing team and clients. ...

Madrid, España

Bridgestone Americas, Inc.

Senior Technical Writer

Hace 11 días

Remoto
Híbrido
Presencial

Redaccion de contenidos

500 €/mensuales

... evolve. Localization & Translations: - Manage the on-premise translations platform day-to-day. - Intake, route, and track all translation requests from internal teams on non- marketing projects. - Own vendor procurement, review cycles, and quality sign-off for product required translations. Cross-Team Collaboration: - Embedded ...

Barcelona, España

LanguageWire

Product Manager (Integration)

Hace 11 días

Gestion de producto

... integrations to build,maintain, enhance, or sunset Your role is toidentifythe most valuable customer workflow challenges, understand them deeply, and help the team build scalable solutions that create lasting customer value. The teamyou'llbe a part of - You will be part of a cross-functional, autonomous product team consisting ...

Valencia, España

Colliers International EMEA

Frontend Engineer I (Hybrid)

Hace 9 días

Remoto
Híbrido
Presencial
Tiempo completo
Contrato

Gestion de producto
Frontend

... and automated frontend testing. - Optimize build pipelines, observability, deployment automation, frontend performance, and production reliability with DevOps teams. - Collaborate with international Product, Design, Engineering, QA, DevOps, Data, Architecture, and Product Owner teams. - Apply secure development practices ...

Madrid, España

Welocalize, Inc

Spanish and Catalan Junior Translator

Hace 12 días

Tiempo completo

... - 0-2 years of experience in translation or creating easy-to-read texts - Passion for the world of language and technology - Ability to work within a virtual team Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate, innovate, and ...

España, España

Apertera

Desktop Publishing Specialist (DTP)

Hace 14 días

... resources tailored to your role and department. - Supportive & Collaborative Team Culture: Work alongside team members who genuinely have your back - Team Recognition & Action Awards: Celebrate wins and contributions in meaningful ways. - Employee Referral Program: Earn rewards for bringing amazing talent to our team. []

España, España

Translated

Spanish Copywriter

Hace 6 días

Remoto

Redaccion de contenidos

... post copy (Instagram, Facebook, YouTube, and other local platforms) - SEM content - Display ads - Product naming - Collaborate closely with the in-country Localization Manager, Creative team, and Marketing team. - Present creative concepts in live calls and facilitate productive discussions to refine and align on strategic ...

España, España

Jobgether

ASO Specialist

Hace 3 días

Remoto

Marketing

... library. - Career Growth Opportunities: A structured career development plan supported by performance reviews, training, and mentoring programs. - Collaborative Team Culture: Opportunities to participate in team‑building activities, corporate events, and professional workshops. - Innovative Technology Environment: Access to ...

España, España