Descripción de la vacante
Apple
Spain, Barcelona
Language Engineer (Mexican Spanish), Global Siri en Barcelona, España is listed on Jobeax. Browse 80,000+ vacancies available.
Play a part in the next revolution of machine learning technology! Create groundbreaking technology for large scale systems, spoken language and artificial intelligence. And work with the people who created the intelligent assistant that helps millions of people get things done — just by asking.
Come and join the team that teaches Siri how to understand and speak new languages. We at Global Siri are passionate to build the future of intelligent assistants. We are looking for a Software Engineer with a strong Machine Learning background to join our team shaping the future of Siri in Global markets by integrating latest ML developments into Apple Intelligence and Siri AI.
As part of this group, your work will range across different disciplines, this involves employing advanced machine learning models, adopting models in global markets, data generation experiments while also being focused on the integration of personalized experiences to each of our customers.
As a member of our dynamic and fast-paced group, you'll play a key role in crafting and bringing to life innovative solutions that delight millions of customers across the globe. You will lead work streams to design and implement large-scale ML solutions integrating latest state of the art research in our global products to advance our customer experience. While collaborating with partner teams across Apple, you'll contribute by sharing your experience, delivering architectural proposals that account for international market needs, and maintaining an ethos of continual learning from your counterparts.
This position is at the intersection of Machine Learning and Software Engineering. The ideal candidate will have expertise with large language models, agentic approach to tasks, machine learning lifecycle management, data generation methods, model training & validation coupled with strong fundamentals and passion in software engineering and system architecture.
Join us as we navigate the forefront of the language processing evolution!
Professional-level fluency in Mexican Spanish, with deep familiarity with the culture and idiom of Mexico or other Latin American Spanish-speaking regions.
Proven experience in applying machine learning and NLP techniques to deliver products, with a solid understanding of ML concepts
Strong skills in object-oriented software design and programming, and experience with working on large code bases
M.S, Ph.D. in Computer Science or a related field, or equivalent experience
Ability to analyze data and make data-driven decisions to improve user experience for the Spanish speaking market
Good understanding of Data Generation Approaches, LLM fine-tuning, and optimization
Ability to formulate a research problem, design, experiment, implement and communicate solutions.
Product-focused with a strong emphasis on end-user experience.
Experience writing software in Swift, Objective-C, C++ or C; experience on Apple platforms preferred
Vacantes similares
... looking for an experienced product-minded engineer with a strong Software Engineering and/or Machine Learning background to join our team and shape the future of Siri. We are responsible for the end-to-end user experiences of Global Siri. As a Language Engineer for Siri in Polish, your focus will span across all components ...
Spain, Barcelona
Localizationacademy
... engineering, evaluation, and speech tasks - by building agentic, LLM-assisted workflows and turning repeated manual steps into reusable tooling. - Natural-language engineering: improve how the assistant understands and responds in Polish - building and auditing language test data, parse templates, and targeted overrides; ...
Spain, Barcelona
$30 USD - $42 USD / hour
... Ability to follow lesson structures and project instructions consistently. Preferred Qualifications - Strong interest in language learning and conversational Spanish . - Experience with Spanish tutoring, language courses, self-directed study, or language-learning platforms. - Confidence speaking Spanish at a basic to intermediate ...
Spain, Cequelinos
US$113,750 a year
... with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. Education & certifications A master's or PhD in Spanish language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed ...
Spain
$30 USD - $42 USD / hour
... Ability to follow lesson structures and project instructions consistently. Preferred Qualifications - Strong interest in language learning and conversational Spanish . - Experience with Spanish tutoring, language courses, self-directed study, or language-learning platforms. - Confidence speaking Spanish at a basic to intermediate ...
Spain
telus digital
... engineering, evaluation, and speech tasks - by building agentic, LLM-assisted workflows and turning repeated manual steps into reusable tooling. - Natural-language engineering: improve how the assistant understands and responds in Polish or French - building and auditing language test data, parse templates, and targeted ...
Spain, Barcelona
Barcelona Supercomputing Center
... comments/complaints about our recruitment processes, please contact recruitment [at] bsc [dot] es. For more information, please follow this link. Job title Research Engineer - Language Models for Science (RE2) Additional information The vacancy will remain open until a suitable candidate has been hired. Applications will be regularly ...
Spain, Barcelona
Barcelona Supercomputing Center
... Catalan, and the ALIA project, funded by the Spanish Secretariat of Digitalisation and Artificial Intelligence and aimed at AI resources for the co-oficial languages in Spain. The team also participates in a range of EU- and other nationally funded research projects. The team is seeking a Machine Learning Engineer with ...
Spain, Barcelona
Barcelona Supercomputing Center
Job title Research Engineer - Language Models for Science (RE3) About BSC The Barcelona Supercomputing Center - Centro Nacional de Supercomputación (BSC-CNS) is the leading supercomputing center in Spain. It houses MareNostrum, one of the most powerful supercomputers in Europe, was a founding and hosting member of the former ...
Spain, Barcelona
Have the right to work in Spain
... fluency in French , with demonstrated mastery of tone, grammar, and regional nuance - Advanced English fluency (written and spoken); capable of representing language decisions across global teams - Proven ability to work independently on complex language projects , exercising judgment and creativity in ambiguous or conflicting ...
Spain
Have the right to work in Spain
About the job TITLE : Localization Language Lead Italian As part of our Global Loc 2.0 evolution , 2K is deepening its investment in language-specific leadership to improve the voice, cultural authenticity, and overall quality of our localized content. We are seeking a Game Localization Lead to own the linguistic direction ...
Spain
Reach Aut - Health Right Here
... multidisciplinary team . - A structured, collaborative working environment focused on long-term professional development . Main responsibilities - Conduct speech and language assessments and therapeutic interventions according to patients' individual needs. - Develop, implement and monitor individualized treatment plans. - Provide ...
Spain
Jobrapido
... engineer - Advanced German and English - Spanish is a plus - Willingness to prove yourself in real work conditions - Client orientation, proactivity, teamwork and passion for quality - client orientation - proactivity - teamworking skills - engineering fundamentals - German language proficiency - English language proficiency
Spain, Tarragona
€70,000 - €95,000 a year
... and ongoing optimization. You work closely with Product/Engineering and Go-to-Market, making sure deployments are fast, stable, and repeatable across both the Spanish and Italian markets. This is a Barcelona-based role, ideally suited to someone who can operate natively in both Spanish and Italian. What you'll do - Capture ...
Spain, Barcelona
About the role We are looking for a QA Engineer - Backend (Golang) for the Core Banking Systems Team — a team focused on building reliable and scalable backend systems at the core of our financial infrastructure. The team develops solutions for credit card issuing and processing, working with a microservices architecture ...
Spain
... DescriptionAs a BMW Program Manager based in Valls (Spain), you will take a lead on the delivery of multiple programs for the E-Systems division. You will be leading global cross functional teams which includes sales, engineering, manufacturing, finance, quality and purchasing. You will be in charge of program timeline development, ...
Spain, Valls
Ava Labs
US$143,000 - US$179,000 a year
... Deployed Engineer to join the Forward-Deployed Engineering (FDE) function at Ava Labs. This is a senior individual contributor role sitting within the Platform Engineering Group, reporting to the Head of Forward Deployed Engineering. FDE is a partner-facing engineering team that designs and ships bespoke solutions for a small ...
Spain
Your role at DynatraceAs a Senior Customer Success Engineer, you will be responsible for building and maintaining post-sales relationships with Dynatrace’s highest strategic customers. You will serve as a trusted advisor, ensuring the successful deployment and adoption of all Dynatrace products. Customers hold CSE's in ...
Spain, Barcelona
... role If you want to know more about Big Data, artificial intelligence or machine learning and how they are changing the world, your place is here! We are an engineering and innovation company working in different areas. Within the IT sector we have reinvented the future of data, integrating the most advanced techniques in ...
Spain, Tres Cantos